Livigno. Ma quale valanga! Era solo un errore di traduzione

LIVIGNO – Paura per una valanga oggi pomeriggio a Livigno, ma fortunatamente si trattava di un falso allarme.

La chiamata alla Centrale operativa è arrivata attorno alle 14. Probabilmente per un errore di traduzione (da quanto appreso la chiamata arrivava da un turista straniero) inizialmente si era temuto che una valanga fosse scesa nei pressi della pista Blesaccia 2 e che una persona fosse rimasta sotto la slavina.

Una volta che i soccorritori sono giunti sul posto hanno potuto appurare che si era trattato di un errore di comunicazione. Uno sciatore ferito c’era, ma in condizioni non gravi e non travolto dalla neve, ma vittima di un banale infortunio sugli sci.

LEGGI ANCHE:

Rischio valanghe. Neve fresca in quota, Valtellina in allerta ‘arancione’